Su Santidad el Sakya Trichen (El 41er Sakya Trizin) otorg\u00f3 esta ense\u00f1anza el 6 de octubre de 2023 en la International Buddhist Academy (IBA) de Katmand\u00fa, Nepal, por solicitud de Su Eminencia Chokyi Nyima Rinpoche y el Instituto Rangjung Yeshe.<\/p>\n\n\n\n
Apartarse de los Cuatro Apegos<\/em> es una profunda ense\u00f1anza budista, originalmente impartida por Ma\u00f1ju\u015br\u012b a Sachen Kunga Nyingpo, el primer patriarca de la escuela Sakya, constituy\u00e9ndose como una instrucci\u00f3n esencial ampliamente venerada a lo largo de todas las escuelas budistas tibetanas, e incluso m\u00e1s all\u00e1 de estas. Estas instrucciones medulares se condensan en cuatro l\u00edneas, cada una abordando un apego espec\u00edfico, as\u00ed como la pr\u00e1ctica correspondiente para superarlo. <\/p>\n\n\n\n Debido a su popularidad, Su Santidad ha entregado esta ense\u00f1anza en reiteradas ocasiones. Si bien han sido publicadas versiones anteriores, la ense\u00f1anza aqu\u00ed presente se centra en c\u00f3mo estos cuatro apegos pueden ser eficazmente contrarrestados mediante pr\u00e1cticas aparentemente b\u00e1sicas, fomentando una conexi\u00f3n con nuestra sabidur\u00eda innata e ilimitada.<\/p>\n\n\n\n Este texto permite a las personas de cualquier fe discernir a trav\u00e9s de las ilusiones superficiales, descubrir la paz interior y lograr el dominio de sus mentes, gui\u00e1ndoles por el camino hacia la felicidad genuina y el \u00e9xito en la vida. De manera espec\u00edfica, conduce a los practicantes por el camino del despertar, para que puedan integrar el estudio y la pr\u00e1ctica del Dharma en su vida diaria, aprovechando as\u00ed al m\u00e1ximo esta preciosa oportunidad humana y progresando hacia la perfecta budeidad para beneficio de todos los seres sintientes.<\/p>\n\n\n\n Fuente<\/strong>: Esta ense\u00f1anza fue obtenida de Youtube de la Academia Budista Internacional.<\/p>\n\n\n\n The goal of all Buddha’s teachings is to guide us to overcome all suffering and attain ultimate happiness, the state of buddhahood.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, debido a nuestros apegos \u2014tanto hacia nosotros mismos como hacia todo lo dem\u00e1s\u2014, los cuales prolongan el viaje, haci\u00e9ndolo m\u00e1s desafiante y accidentado, lograr este objetivo no es nada f\u00e1cil. Es por estos apegos que generamos numerosas aflicciones, volvi\u00e9ndose necesaria una amplia gama de ense\u00f1anzas para contrarrestarlas.<\/p>\n\n\n\n
Los seres ordinarios nos aferramos a esta vida, al ciclo de encarnaciones, al beneficio personal y a la creencia en la existencia inherente de un \"yo\". Como resultado de esto, no solo experimentamos diversos pesares, sino que tambi\u00e9n creamos m\u00e1s karma negativo, qued\u00e1ndonos as\u00ed atrapados en el sa\u1e43s\u0101ra, esta rueda de interminable sufrimiento.<\/p>\n\n\n\n
Para liberarnos de este doloroso ciclo, necesitamos cortar con aquello que nos ata a \u00e9l. Ma\u00f1ju\u015br\u012b condens\u00f3 en cuatro l\u00edneas \u2014que resumen la esencia de las ense\u00f1anzas Mah\u0101y\u0101na\u2014 la clave para eliminar el apego, las cuales transmiti\u00f3 a Sachen Kunga Nyingpo, el primer patriarca de la escuela Sakya. En este texto, Su Santidad nos explica c\u00f3mo estos cuatro apegos pueden contrarrestarse eficazmente mediante pr\u00e1cticas aparentemente b\u00e1sicas, estableciendo una conexi\u00f3n con nuestra ilimitada sabidur\u00eda inherente.<\/p>\n\n\n\n
For those who have yet to embark on the Dharma path, in today’s materialistic world, many are consumed by fame and gain, caught up in endless pursuits. The insight offered by Parting from the Four Attachments enables us to discern through these superficial illusions, uncover inner peace, and become masters of our own minds, thereby navigating life as truly happy and successful individuals.<\/p>\n\n\n\n
Que todos alcancen la sabidur\u00eda de Ma\u00f1ju\u015br\u012b, eliminando todos los apegos y aflicciones.<\/p>","protected":false},"featured_media":12363,"template":"single-archived-teaching.php","teaching_category":[48],"teaching_author":[277],"teaching_teacher":[124],"teaching_location":[83],"teaching_media":[96,99],"teaching_level":[101,102],"teaching_year":[337],"teaching_language":[195,176,203,225],"teaching_keywords":[221,347,325],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archived-teaching\/12356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archived-teaching"}],"about":[{"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archived-teaching"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"teaching_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_category?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_author?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_teacher","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_teacher?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_location?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_media","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_media?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_level?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_year?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_language?post=12356"},{"taxonomy":"teaching_keywords","embeddable":true,"href":"https:\/\/sakyatradition.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/teaching_keywords?post=12356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}