萨迦法藏

尊圣的萨迦·赤千法王（第41任萨迦法王），应印度萨迦大密续学院之请，以藏语赐予了此番开示，其视频于2021年11月23日在网络平台发布。

身而为人，我们其实拥有一种独特的力量，能够对自己的人生产生深远的影响，但我们往往未能善加运用。在这段精要的开示中，讲者探讨了如何停止在惯性的模式中漂流，开始善用自身的思考能力。当我们真正理解自身痛苦的成因时，便能展开一项切实的修行——去创造一个更有意义、也更能利益他人的人生。

来源：本开示取自Sakya Sangchen Gyurda Youtube。

人类拥有独特的能力，既能创造巨大的福祉，也能带来深重的伤害。尽管我们本能地向往幸福与安稳，却常常制造南辕北辙般地循环，亲手积聚导致自身痛苦的种种因缘。

This teaching examines the mental habits that keep us bound, moving past the surface of ritual to address a stark truth: lasting change is not found in external recitations, but in the fundamental transformation of the mind.