About Our Nonprofit

Subtitle of Page

萨迦派完全清净、无有间断之法脉源远流长,至今已有近950年历史,其法义博大精深, 多位传承上师是公认的大觉者、瑜伽师、班智达等,利益了无数众生。

世界各地许多人对佛法特别是萨迦派有浓厚的兴趣,希望能够学习、体悟萨迦派的珍贵教法及深广智慧。萨迦·赤千法王以甚深智慧与悲心,透过大善巧方便,为众生传法灌顶,引发了不同种族、文化、宗教、国籍、阶级、行业、语言的人们,对法王产生无比赞叹崇敬之心。

与大智文殊智慧无二无别的萨迦·赤千法王(第41任萨迦法王)曾开示:“为了使我们的人生具义,学修佛法非常重要。而学修佛法,要明白应当通过我们各自的民族语言来进行学习。”

有鉴于此,萨迦派法义翻译小组在萨迦·赤千法王亲自指导下应运而生,法王亦加持赐名发心小组为“萨迦传承”。

我们力求保存和精准圆满的翻译这些无比珍贵而博大精深萨迦佛法教理成您的母语,免费把它们分享在不同的平台。

A Message From His Holiness The Saky Trichen

Nam eu diam metus. Praesent sagittis felis ac arcu pharetra, ut maximus augue odales. Ahdn Quisque imperdiet dolor u pharetra, ut maximus auPraesent sagittis felis ac arcu pharetra huis jom djaldkf hisk lsalp …

我们是谁?

2018年7月,在萨迦·赤千法王(第41任萨迦法王)的殊胜加持与亲自指导下,萨迦派法义翻译小组应运而生。法王亦加持并赐名发心小组为“萨迦传承”。“萨迦传承”小组是义务性质的发心小组,发心成员都是由来自世界各地的义务发心者和修行者组成的。小组分别进行多种语言的翻译、校对、整理以及平台运营,推广萨迦派和分享萨迦大德们的教义等方面的事务。在我们的愿景和运作中,我们严格地遵循第41任和第42任萨迦法王的建议和指导。

 

加入我们

Individuals: Wish to Contribute as a The Sakya Tradition Volunteer?

如果您有兴趣加入我们的发心工作,如:保存、翻译或推广萨迦派的法教;或者您有任何有助于推广萨迦教法的能力和资源者;或者您有相关的并具有发心的人才推荐——请给我们发送电子邮件。我们不断地招募热心的发心人员,具备条件如:双语(多国语言)能力,或对电脑计算机运作,编辑,摄影,社交媒体等任一方面或多方面技能和经验的发心者。


佛教中心或佛教组织: 有兴趣印刷萨迦派的法教?

We are happy to collaborate with Dharma centers or Buddhist Organizations around the world to  promote together the teachings of the Sakya Tradition, especially the teachings of Their Holinesses for non-commercial purposes (kindly refer to our creative common license statement).


发送电子邮件到: info@sakyatradition.org

订阅我们的电子刊物(免费)

订阅我们的法讯刊

Text for benefits of signing up to receive the newsletter from The Sakya Traditon here