普巴金剛兩天大灌頂前的建言

Advice Given Before a Two-Day Vajrakīlaya Empowerment

His Holiness the 43rd Sakya Trizin, Gyana Vajra Rinpoche, shared this advice before imparting the two-day Vajrakīlaya empowerment at the request of Tsechen Kunchab Ling in Walden, New York, U.S.A., on April 6-7, 2019. Although this teaching was given on a particular occasion to prepare students for a Vajrakīlaya empowerment, its insights will be helpful […]

Read More…

蓮花生大士傳

His Holiness the 43rd Sakya Trizin, Gyana Vajra Rinpoche bestowed this teaching at the request of Sakya Tsechen Ling, Kuttolsheim, France on July 4, 2021. In the first part of this teaching, His Holiness recounts some essential points in the life of Guru Padmasambhava, who is credited with bringing Buddhism to Tibet. Padmasambhava, whose name […]

Read More…

如何擇師

How to Choose a Guru

His Holiness the 42nd Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche, bestowed this teaching on June 11, 2022, anniversary of the mahāparinirvāṇa of Ngawang Lodre Shenphen Nyingpo, at the request of Tsechen Kunchab Ling, U.S.A. All of us have had formal relationship with teachers in various settings—in school, at work, or maybe to learn a hobby. In […]

Read More…

白瑪哈嘎啦灌頂後的建言

White Mahakala Initiation Advice

His Holiness the 43rd Sakya Trizin, Gyana Vajra Rinpoche bestowed this teaching at Sakya Thegchog Düdé (Sangha Activa), Barcelona, Spain, on August 22, 2021, after an initiation of White Mahākāla. This text originated as a series of remarks after a White Mahākāla initiation. It briefly explains the purpose of a wealth deity for those on […]

Read More…

兩部入門之法:關於精神導師及摒棄惡行

Approaching the profound and vast Dharma path may appear overwhelming to most of us, especially those who are relatively newer. Knowing the right pointers will certainly help tremendously. Similar to secular education and training, meeting the right teacher is extremely important in our Dharma learning and practice, in fact is essential especially for the Vajrayāna […]

Read More…

兩天大灌頂的必要性

His Holiness the Sakya Trichen (the 41st Sakya Trizin) bestowed this teaching on September 16, 2007, at Singapore Buddha Sasana Society (Sakya Tenphel Ling). Although it might appear that Vajrayāna, or the “vajra vehicle,” is a third yana that exists apart from Hīnayāna and Mahāyāna, Vajrayāna is, in fact, an aspect of Mahāyāna, or the […]

Read More…

如何使每日儀軌踐行如其所是

His Holiness the 43rd Sakya Trizin, Gyana Vajra Rinpoche bestowed this teaching on July 17, 2019, at the request of the Singapore Buddha Sasana Society (Sakya Tenphel Ling). After receiving Dharma teachings, how could we possibly practice what we have been taught? What is the proper way to do our daily sādhana practices? In this […]

Read More…

關於灌頂

His Holiness the 42nd Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche bestowed the Guhyasamaja Major Empowerment in Boston, U.S.A. on June 27 and 28, 2019. At the beginning of the empowerment, he explained what an empowerment is and its significance. Acknowledgement: We thank a Dharma friend for sharing the audio teaching with us. […]

Read More…

學習、審思及禪修

His Holiness the 42nd Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche, bestowed this teaching on June 24, 2019, at Sakya Phuntsok Ling in Silver Spring, Maryland. In this teaching, His Holiness the 42nd Sakya Trizin, Ratna Vajra Rinpoche explains how to proceed and practice on the Dharma path, illuminating the right approach for all of us—whether beginners […]

Read More…

開啟佛法之門(下部):轉心四法

His Holiness the Sakya Trichen (the 41st Sakya Trizin) bestowed this teaching on June 6, 2019, at Tsechen Kunchab Ling in Walden, New York. This teaching is the second part of the Opening the Door to Dharma series. In this teaching, His Holiness points out that once we have taken refuge in the Triple Gem […]

Read More…