萨迦法藏

尊圣的萨迦·赤千法王（第41任萨迦法王）于2024年6月26日，应美国纽约大悲遍空寺之邀请，赐予此开示。

人生中，我们都会经历喜悦与悲伤、获得与失去——然而，为何有些选择导向幸福，另一些却招致痛苦或苦难？诸多宗教与精神传统皆提供指引，但少有如佛法这般，既体系清晰又贴近生活实际，透彻阐明我们的行为（身、语、意）如何必然产生相应的结果。理解这种因果律，能让我们生活得更为智慧，减少本不必的烦苦，获得真正的自在。

萨迦五祖、元世祖忽必烈的帝师、宣政院主管——八思巴尊者所著的《照亮业果之镜》，正是诠释此理的典范之作。在这部著作中，他以贴近生活的智慧，清晰阐述了业力如何在今生与来世显现其果报，引领读者洞察业果运作的深邃法则。

这部经典之所以触动人心——即便对没有佛法背景者，亦具有强大吸引力——是因为它直指每个人内心困惑与生命轨迹。它犹如一面明镜，促使我们审视自身的起心动念与行为选择，看清塑造命运轨迹的每一个习惯。借此“业力之镜”，我们得以培养更深广的智慧、更清明的觉知、更坚固的正念与更彻底的慈悲，从而更从容、更积极地面对自我与整个世界。

来源：授课内容录制于 纽约大悲遍空寺的活动现场，录音已由档案馆收藏。

卓衮·确杰·八思巴（八思巴）为蒙古王子真金撰写了《照亮业果之镜》。你即将读到的文字，是第41任萨迦法王对这部著作所作的详尽开示，引导读者看见的不只是行为本身，更包括推动这些行为的心意，以及由此而生的果报与生命境遇。

请在阅读每一段文字时稍作停留，让心静下，观照自身的行为、意念，以及因素与条件（因缘）和合所生的果报。审视你的选择——无论宏大或细微——以及它们在自身生命中激起的层层涟漪。若连一个念头都具足力量，那么，以清明与慈悲为引，你的生命，乃至它所触及的世界，将会如何转变？