Su Santidad el Sakya Trichen proporciona una clara y sabia explicación de dos textos del maestro del siglo XIII, Drogön Chögyal Phagpa, el quinto patriarca de la escuela Sakya. Como uno de los padres fundadores de la escuela Sakya y el primer preceptor imperial bajo Kublai Khan, Phagpa convirtió a los mongoles al budismo tibetano. Los dos textos, "Un regalo del Dharma para Kublai Khan" y "Una guirnalda de joyas" (consejos para el príncipe Gibek Timur), ofrecen profundos conocimientos.
El libro revela cómo las enseñanzas atemporales sobre la meditación, las cualidades personales y el camino hacia la budeidad pueden aplicarse a la vida moderna. Este libro fue publicado en 2018 por Wisdom Publications.
Su Santidad instruyó a nuestra organización a traducir los dos textos recopilados en este libro al chino y hacerlos ampliamente disponibles para todos los hablantes de chino en todo el mundo. Esta directiva se dio poco después de la publicación de la versión en inglés del libro. Las versiones en chino (tanto en simplificado como en tradicional) se publicaron en el auspicioso cumpleaños de Su Santidad, el 3 de octubre de 2024. Puede comprar una copia del libro en inglés de Wisdom Publications. La versión en chino de este libro está archivada y disponible para acceso la Biblioteca Electrónica de Enseñanzas Sakya público en la biblioteca electrónica de enseñanzas de Sakya, según el consejo de Su Santidad.
This Dharma teachings e-library is made possible by a grant from Sachen Foundation, and the generous donations of the Yueh Family Charitable Fund, and the Chan Family.