薩迦法藏

返回法藏主頁

經典和論述

The Mirror Illuminating Karma
導師: 八思巴、第41任薩迦法王
地點: 美國
年份: 2024
關於本篇:

尊聖的薩迦·赤千法王(第41任薩迦法王)於2024年6月26日,應美國紐約大悲遍空寺之邀請,賜予此開示。

人生中,我們都會經歷喜悅與悲傷、獲得與失去──然而,為何有些選擇導向幸福,有些卻招致痛苦或苦難?諸多宗教與精神傳統皆提供指引,但少有如佛法這般,既體系清晰又貼近生活實際,透徹闡明我們的行為(身、語、意)如何必然產生相應的結果。理解這種因果律,能讓我們活得更為智慧,減少本不必的煩苦,獲得真正的自在。

薩迦五祖、元世祖忽必烈的帝師、宣政院主管-八思巴尊者所寫的《照亮業果之鏡》,正是詮釋此理的典範之作。在這部著作中,他以貼近生活的智慧,清晰闡述了業力如何在今生與來世顯現其果報,引領讀者洞察業果運作的深邃法則。

這部經典之所以觸動人心——即便對沒有佛法背景者,亦具有強大吸引力——是因為它直指每個人內心困惑與生命軌跡。它猶如一面明鏡,促使我們檢視自身的起心動念與行為選擇,看清塑造命運軌跡的每一個習慣。藉此“業力之鏡”,我們得以培養更深廣的智慧、更清明的覺知、更堅固的正念與更徹底的慈悲,從而更從容、更積極地面對自我與整個世界。

來源:授課內容錄製於 紐約大悲遍空寺的活動現場,錄音已由檔案館收藏。

卓袞·確傑·八思巴(八思巴)為蒙古王子真金撰寫了《照亮業果之鏡》。你即將讀到的文字,是第41任薩迦法王對這本著作所作的詳盡開示,引導讀者看見的不只是行為本身,更包括推動這些行為的心意,以及由此而生的果報與生命境遇。

請在閱讀每一段文字時稍作停留,讓心靜下,觀照自身的行為、意念,以及因素與條件(因緣)和合所生的果報。審視你的選擇——無論宏大或細微——以及它們在自身生命中激起的層層漣漪。若連一個念頭都具足力量,那麼,以清明與慈悲為引,你的生命,乃至它所觸及的世界,將會如何轉變?